|
Vormittags: Noch ist die Halle des NW1 leer.
Before noon: The entrance hall of the building NW1 is still empty.
|
|
Installation of tv-communication.
Installation of tv-communication.
|
|
Die Tische sind schon an ihrem Platz.
The tables are already in their places.
|
|
Mit den Tischdecken sieht es schon besser aus.
It looks much better with white table cloths, doesn't it?
|
|
An alle, die es nicht glauben: Dies ist WIRKLICH das NW1.
This is REALLY the NW1.
|
|
Die Bar ist bereits aufgebaut.
The bar is already there...
|
|
Die Modelle von SCIAMACHY und ENVISAT sind bereits an ihrem Platz.
... the models of ENVISAT and SCIAMACHY are placed ...
|
|
Grund genug, für den Organisator (Dr. Michael Buchwitz),
glücklich zu sein
... reason enough to be glad for the organizer (Dr. Michael Buchwitz).
|